第10章重逢 (第5/44页)

官员都该千刀万剐。对不起，我又说脏话了。”

    “你在这里住了很长时间了吧？”比尔问。

    “住了一辈子了。生在德里家庭医院，死了他们还会把这把骨头埋在希望山公墓。”

    “那也不错啊，”比尔说“这里也没全变。”穿过邦比的银行、停车场，车子驶上中央大街。“阿拉丁剧院还在那里？”

    “是的。”计程车司机表示赞同。“不过差一点儿就被那些骗子给拆了。”

    “再盖个银行？”比尔问，觉得自己为这种想法感到震惊很可笑。

    任何一个头脑正常的人都不会拆掉这座庄重典雅的剧院。他们怎么就能想出要拆掉阿拉丁来盖银行呢？

    “啊，对，一家银行。”司机说。“那些人看中了阿拉丁，想要拆掉它，盖什么金融街。甚至得到了市议会的同意。于是有一些市民——那些在这里住了很久的人——一成立了一个委员会。他们请愿，游行，喊口号，最后市议会召开了一次公开会议讨论这事，汉伦把那些家伙说得理屈词穷。”司机好像很开心的样子。

    “汉伦？”比水吃惊地问“麦克汉伦？”

    “就是他。”那司机扭过头看了看比尔。“图书管理员，一个黑人。

    你认识他？“

    “认识。”比尔说。他想起了1958年7月认识麦克的经过。当然又是鲍尔斯、哈金斯和克里斯每一次都是鲍尔斯。哈金斯和克里斯（噢，上帝）无意间起了作用，把他们7个聚集到一起——紧紧的，越来越紧直至密不可分。

    司机不做声地开了一会儿车，又说：“德里变化很大，但是还有许多过去的痕迹。市政厅、纪念公园里的水塔。你还记得那个地方吗，先生？小的时候我们都以为那里有鬼。”

    “我记得。”比尔说。