第237章 (第2/4页)

狠冲过的……）

    33l

    那么我就往下说了哈！

    其实一开始我看这一话的时候也挺乐呵呵的，然后看着看着忽然就是从哪里觉得不太对劲呢……其实是从妮可那里……

    就，大家还记得悠希的原话吧？就这一段这里，夜蛾老师说妮可待在高专会遇到很多危险，然后悠希说的那段话——

    [图.jpg]

    34l

    啊，这里我光顾着吸猫，看妮可和悠希的盛世美颜去了，完全没注意到有什么不对劲的地方……怎么了吗？（挠头）

    35l

    吸猫 1，我是笨蛋，我只看出来悠希和妮可的感情挺好的。

    36l

    啊，重点是这里，悠希大意是：虽然很危险，但是这是妮可自己做好的选择，他和妮可会对自己的选择负责的——这里我是不是可以翻译成，如果妮可遇到了什么问题遭遇了不测，悠希他也会觉得是他和妮可自己造成的结果，所以坦然接受？

    37l

    ……卧槽，我说看这一段的时候总觉得有哪里不太对劲。

    38l

    妈呀，真的假的？501原来这么黑的吗？？

    39l

    忽然有点吓人了是怎么回事……？

    40l

    接36l：我觉得好像有点熟悉，然后回头再看夜蛾老师和悠希在教室里的那段对话：大家原本的注意力其实有很多都在